I recently received a Japanese comment on my weblog which translated by Google becomes:

I wanted to manipulate dates in Microsoft Excel - the result is a sum of date, a fixed number of days and a variable no of day(s) from a second column. I couldn't find much documentation in Microsoft Excel to help me. So I thought this maybe useful to some of you.