I personally used JFreeChart is several projects. I found it to be of very high quality.

Today I see fewer applets on the web. In many cases they are hidden and are used to perform specialized non-visual tasks. Applets are still a good way to incorporate client-side interactivity without overloading the application server. Let's see what would be your reach if you do decide to deploy Java applet based solutions.